Que flores oferecer em cada ocasião (e o que significam)

Que flores oferecer? Depende da ocasião e da mensagem: rosas vermelhas para o amor, tons alegres para um aniversário, flores suaves para um nascimento, branco para o luto. Se tiver dúvidas, um ramo da época composto por um florista é quase sempre a escolha certa — é o que propõe a KANEL, com ramos compostos à mão no dia da entrega.

Este guia ajuda-o a escolher as flores e as cores em função da ocasião, com algumas particularidades culturais entre Portugal e a Suíça.

As flores por ocasião

Aniversário

Para um aniversário, aposte na alegria: gérberas, tulipas coloridas, girassóis no verão ou um ramo da época misto. O ramo deve refletir a personalidade da pessoa. Se não sabe os gostos dela, um ramo da época composto por um florista é a aposta mais segura.

Amor e Dia dos Namorados

As rosas vermelhas continuam a ser o símbolo absoluto do amor. As peónias (na primavera) são uma alternativa romântica e mais original. Atenção: em 2027, o Dia dos Namorados (14 de fevereiro) calha a um domingo — sem entregas na Suíça. Encomende para sábado, 13 de fevereiro. E se o seu par é brasileiro, lembre-se de que no Brasil o Dia dos Namorados é a 12 de junho.

Nascimento

Para celebrar um nascimento, escolha flores delicadas em tons pastel: rosas pequenas, ranúnculos, flores do campo. Evite flores muito perfumadas, que podem incomodar num quarto de maternidade, e confirme se a clínica aceita flores.

Agradecimento

Um ramo da época, uma hortênsia ou uma orquídea em tons quentes (amarelo, laranja) transmitem gratidão. É um gesto apreciado para agradecer a um vizinho, a um médico ou a um colega.

Pedido de desculpas

As flores brancas (rosas, tulipas) simbolizam a sinceridade e a paz. O azul (hortênsias) transmite calma. Acompanhe o ramo de uma mensagem pessoal — é ela que faz a diferença.

Dia da Mãe

Rosas cor-de-rosa, peónias, tulipas ou um ramo da época em tons suaves. Atenção às datas: na Suíça, o Dia da Mãe é no segundo domingo de maio (9 de maio de 2027), enquanto em Portugal é no primeiro domingo de maio. Como não há entregas ao domingo, encomende para sábado. Veja o nosso calendário das datas para oferecer flores.

Luto

O branco domina: lírios, rosas, crisântemos. As coroas e os ramos de luto têm códigos próprios. Explicamos tudo no guia das flores para funeral na Suíça.

O significado das cores

• Vermelho: amor, paixão.
• Cor-de-rosa: ternura, gratidão, admiração.
• Branco: pureza, paz, respeito; também luto.
• Amarelo: alegria, amizade, energia. (Em algumas tradições, o amarelo foi associado ao ciúme — hoje é sobretudo uma cor alegre.)
• Laranja: entusiasmo, calor.
• Azul e violeta: calma, serenidade, respeito.
• Verde: renovação, esperança.

O significado das flores mais oferecidas

• Rosa: o amor (vermelha), a ternura (rosa), a amizade (amarela), a pureza (branca).
• Tulipa: a primavera, a renovação, o amor declarado.
• Peónia: a felicidade, a prosperidade, o romantismo.
• Girassol: a alegria, a lealdade, a vitalidade.
• Lírio: a pureza; muito usado no luto.
• Orquídea: a elegância, o refinamento.
• Hortênsia: a gratidão, a sinceridade.
• Crisântemo: em Portugal e na Suíça romanda, associado aos cemitérios e ao Dia de Todos os Santos.

Flores a evitar

• Crisântemos num ramo festivo, para um público português ou suíço romando: lembram o Todos os Santos.
• Flores muito perfumadas (lírios, jacintos) num hospital ou numa maternidade.
• Flores brancas sozinhas num aniversário, salvo se a pessoa as adorar.

Dica: se hesita, confie no florista. Um ramo da época, composto com as flores mais frescas do dia, é quase sempre uma boa escolha.

A mensagem do cartão: exemplos em português

O cartão é muitas vezes o que se guarda depois de as flores murcharem. Pode escrevê-lo em português, mesmo num site suíço em francês ou inglês. Algumas ideias:

• Aniversário: “Parabéns! Que este ano te traga tanta alegria como estas flores. Beijinhos de Portugal.”
• Dia da Mãe: “Para a melhor mãe do mundo, mesmo à distância. Um abraço enorme.”
• Amor: “Mesmo longe, estou sempre contigo.”
• Nascimento: “Bem-vindo ao mundo, pequenino! Muitos parabéns aos pais.”
• Agradecimento: “Obrigado por tudo. Nunca esqueceremos a tua ajuda.”
• Desculpas: “Desculpa. Tens razão — e eu tenho saudades tuas.”
• Convalescença: “As melhoras! Estamos a pensar em ti.”

Assine com o nome — e, se o ramo vem de longe, com a cidade: “Da tua família de Braga”.

Particularidades entre Portugal e a Suíça

• Crisântemos: em Portugal, tal como na Suíça romanda, são associados ao Todos os Santos. Na Suíça alemã a associação pode ser menos forte, mas, na dúvida, evite-os num ramo festivo.
• Datas diferentes: o Dia da Mãe e o Dia do Pai não se celebram nas mesmas datas na Suíça e em Portugal. Confirme no nosso calendário.
• Domingos sem entregas: na Suíça, um ramo para um domingo deve ser encomendado para sábado.

Ramo da época ou flores à escolha?

Escolher uma flor precisa (rosas vermelhas, peónias) faz sentido quando a mensagem depende dela. Nos outros casos, um ramo da época tem várias vantagens: as flores estão no seu melhor momento, o florista compõe com o que é mais fresco, e o preço é mais justo. É a filosofia dos ramos da KANEL, compostos no próprio dia com flores da estação.

Onde encomendar o ramo certo

A KANEL propõe ramos da época (a partir de 74,90 CHF), uma coleção intemporal (a partir de 64,90 CHF) e arranjos de luto, com entrega em toda a Suíça no dia seguinte e no mesmo dia em Genebra (levantamento de outubro de 2026). Para comparar com outros serviços, veja a nossa seleção da melhor entrega de flores na Suíça. E, depois de recebido, saiba como conservar um ramo de flores para que dure mais tempo.