Skip to content

Mazzo funebre: come sceglierlo tra classico e rose

Mazzo funebre o fascio da funerale: differenza tra mazzo classico e mazzo di rose, chi lo invia, colori, prezzi da CHF 255 e consegna gratuita in tutta la Svizzera.

Pubblicato il 5 min di lettura

Il mazzo funebre, chiamato anche fascio funebre, è la composizione più versatile per un funerale: un insieme allungato di fiori legati, pensato per essere posato accanto al feretro o sulla tomba. È adatto a quasi tutti, dagli amici ai colleghi. Da KANEL il mazzo funebre classico parte da CHF 255 e il mazzo di rose da CHF 395, consegna gratuita in tutta la Svizzera e 48 ore di preavviso (rilevazione novembre 2026).

Vediamo come scegliere tra le due versioni, chi lo invia e come differisce da una corona.

Che cos’è un mazzo funebre

A differenza del bouquet che si mette in un vaso, il mazzo funebre è costruito per stare disteso: ha un lato piatto, una forma allungata e i fiori sono orientati verso chi guarda. Durante la cerimonia viene posato a terra davanti al feretro o all’urna, su un supporto o direttamente sulla bara. Dopo la sepoltura viene spesso deposto sulla tomba.

In Ticino si sente dire anche «fascio» o «mazzo da funerale»; nella Svizzera romanda è la gerbe, in quella tedesca il Trauerstrauss o la Trauergarbe. Il senso è lo stesso: un omaggio sobrio, meno formale della corona.

Mazzo classico o mazzo di rose?

KANEL realizza entrambe le versioni a mano nel suo laboratorio di Vernier (Ginevra), su ordinazione e con fiori freschi. Quasi tutti i modelli sono disponibili in tre misure.

Mazzo KANELColoriDaFascia di prezzo
Mazzo funebre classicorosa, bianco, coloratoCHF 255CHF 255–695
Mazzo di roseroseCHF 395CHF 395–995

Prezzi rilevati su kanel.ch a novembre 2026, consegna inclusa. Il prezzo «da» corrisponde alla misura più piccola.

Il mazzo funebre classico

Unisce fiori diversi (rose, lilium, crisantemi, verde decorativo) in un’armonia sobria. È la scelta naturale per:

  • un amico o un’amica;
  • un collega o un ex collega;
  • un vicino, un compagno di associazione;
  • un parente non stretto.

Il bianco è il più neutro; il rosa esprime tenerezza; la versione colorata si addice a una persona solare, o quando la famiglia ha chiesto una cerimonia luminosa.

Il mazzo di rose

Composto solo di rose, ha un carattere più intimo e più forte. Le rose bianche significano tradizionalmente purezza e amore eterno, le rosse amore profondo. Viene scelto spesso da:

  • un figlio o una figlia, un fratello o una sorella;
  • un amico di una vita;
  • il partner, in alternativa a un cuore funebre.

Vedere i mazzi funebri KANEL

Mazzo funebre o corona: quale scegliere?

Mazzo funebreCorona funebre
FormaAllungata, si posaCircolare, su cavalletto
TonoSobrio, versatileSolenne, «di rappresentanza»
Chi lo inviaAmici, colleghi, parentiGruppi, enti, famiglia allargata
Prezzo KANEL daCHF 255 (rose da CHF 395)CHF 355 (prestige da CHF 455)

In pratica: se scrivete a titolo personale, il mazzo è quasi sempre la scelta giusta. Se scrivete a nome di un’azienda, un’associazione o un gruppo numeroso, la corona funebre è più consueta. Per i familiari più stretti esistono anche il cuore e il cuscino funebre.

Il messaggio sul nastro

Un mazzo funebre può portare un nastro con una dedica breve. Da KANEL il nastro personalizzato costa CHF 35; in alternativa c’è il biglietto di condoglianze a CHF 24.90. Il nastro è visibile durante la cerimonia; il biglietto è più discreto, letto dalla famiglia.

Qualche esempio:

  • «Con affetto, Marco e Giulia»
  • «Un ultimo saluto. I tuoi amici del coro»
  • «Sempre nel nostro cuore»

Trovate molte altre idee nelle frasi per nastro funebre e nelle frasi di condoglianze per i fiori.

Ordinare e far consegnare un mazzo funebre

Dove

KANEL consegna gratuitamente, senza minimo d’ordine, in tutta la Svizzera, Ticino compreso:

  • in chiesa o nel luogo della cerimonia;
  • all’impresa di pompe funebri o al centro funerario;
  • al cimitero, anche sulla tomba;
  • a casa della famiglia.

Quando

  • Ordinate almeno 48 ore prima della cerimonia.
  • Le consegne avvengono dal lunedì al sabato, mai la domenica.
  • Si può prenotare fino a 60 giorni prima: utile se la cerimonia è fissata con largo anticipo, per esempio per una sepoltura dell’urna.

Se la cerimonia è tra meno di due giorni, KANEL invita a contattarlo per telefono o WhatsApp al +41 78 243 18 69 (lun–sab 9–18): non è garantito che sia possibile, ma vale la pena chiedere. Più dettagli nella guida ai fiori per funerale urgenti.

Le informazioni da avere sotto mano

Nome del defunto, indirizzo completo del luogo (con sala o numero della tomba), data e ora della cerimonia, orario di consegna desiderato, persona di contatto sul posto con telefono e testo del nastro.

Il sito di KANEL è disponibile in francese, tedesco e inglese, non in italiano: i campi sono comunque semplici e il testo del nastro può essere in italiano.

Quale misura scegliere

  • Piccola: omaggio personale, cerimonia raccolta.
  • Media: la più frequente, per un amico stretto o un piccolo gruppo.
  • Grande: quando il mazzo è inviato da più persone o deve essere ben visibile in una chiesa ampia.

Per vedere tutte le fasce di prezzo dei formati di lutto in un’unica tabella, consultate quanto costano i fiori per un funerale.

Qualche consiglio di galateo

  • Rispettate le volontà della famiglia: se l’annuncio chiede «niente fiori, ma un’offerta a…», seguitelo.
  • Firmate sempre con nome e cognome, così la famiglia saprà chi ringraziare.
  • Evitate colori molto vivaci se non sapete che la famiglia li gradisce.
  • Non ordinate all’ultimo: un mazzo arrivato dopo la cerimonia perde il suo senso; in quel caso è meglio un bouquet di condoglianze a casa nei giorni successivi.

Per tutte le usanze, comprese quelle delle diverse religioni, vedete la guida ai fiori per un funerale in Svizzera.

In sintesi

Il mazzo funebre è l’omaggio più versatile: classico per un amico, un collega o un vicino, di rose per un legame più intimo. Ordinatelo con almeno 48 ore di anticipo, indicate con precisione il luogo e l’ora della cerimonia e accompagnatelo da un nastro o da un biglietto firmato. Ordinare un mazzo funebre da KANEL.

Domande frequenti

Che differenza c'è tra mazzo funebre e corona?

Il mazzo funebre è una composizione allungata che si posa a terra, ai piedi del feretro o sulla tomba; la corona è circolare e si espone su un cavalletto. Il mazzo è più semplice e versatile, la corona più solenne.

Quanto costa un mazzo funebre?

Da KANEL il mazzo funebre classico costa da CHF 255 a CHF 695 e il mazzo di rose da CHF 395 a CHF 995, secondo la misura, con consegna gratuita in Svizzera (rilevazione novembre 2026).

Chi può inviare un mazzo funebre?

Praticamente chiunque: amici, colleghi, vicini, parenti. È la composizione più versatile e la meno formale tra quelle destinate alla cerimonia.

Il mazzo di rose è adatto a un funerale?

Sì. Le rose bianche esprimono tradizionalmente amore eterno e purezza, le rose rosse un amore profondo; il mazzo di rose è spesso scelto da un familiare o da un amico molto vicino.

Dove si posa il mazzo funebre?

Accanto o ai piedi del feretro durante la cerimonia, poi spesso sulla tomba dopo la sepoltura. Può essere consegnato in chiesa, al centro funerario, alle pompe funebri o al cimitero.

Da leggere anche