Stirbt eine Kollegin, ein Mitarbeiter oder ein Vereinsmitglied, schicken Team, Firma oder Verein traditionell einen Trauerkranz oder ein Trauergesteck mit Schleife zur Abdankung. Am einfachsten: eine Person organisiert, alle teilen die Kosten, auf der Schleife steht klar der Absender. Bei KANEL kostet ein klassisches Gesteck ab CHF 255, ein Kranz ab CHF 355, die Schleife CHF 35 – geliefert wird gratis in die ganze Schweiz, mit mindestens 48 Stunden Vorlauf. So ist der Betrag von Anfang an klar und lässt sich fair aufteilen.
Welche Form passt für Kollegen und Firmen?
| Absender | Übliche Form | KANEL ab (Stand November 2026) |
|---|---|---|
| Kleines Team (3–8 Personen) | Trauerkissen oder klassisches Gesteck | CHF 155 / CHF 255 |
| Abteilung, grösseres Team | Gesteck in mittlerer Grösse | CHF 255 |
| Firma, Geschäftsleitung | Trauerkranz mit Firmenschleife | CHF 355 |
| Verein, Zunft, Chor | Trauerkranz, traditionell | CHF 355 |
| Urnenfeier | Kissen oder einseitiges Arrangement | CHF 155 / CHF 255 |
Ein Trauerkranz wirkt feierlich und offiziell; er ist die klassische Geste einer Organisation. Ein Trauergesteck ist etwas persönlicher und passt besonders, wenn das Team die verstorbene Person gut kannte. Ein Trauerherz ist dagegen der engsten Familie vorbehalten und für Kollegen eher unpassend.
Alle relevanten Preise bei KANEL
| Modell | Preis |
|---|---|
| Trauerkissen | CHF 155 – 555 |
| Trauergesteck klassisch | CHF 255 – 695 |
| Einseitiges Arrangement | CHF 255 – 455 |
| Trauergesteck aus Rosen | CHF 395 – 995 |
| Trauerkranz klassisch | CHF 355 – 795 |
| Trauerkranz Prestige | CHF 455 – 895 |
| Trauerschleife (personalisiert) | CHF 35 |
| Trauerkarte | CHF 24.90 |
| Lieferung Schweiz | gratis |
Die meisten Modelle gibt es in drei Grössen; die Spanne reicht von der kleinsten zur grössten Ausführung.
Budget: wie viel pro Person?
Einen verbindlichen Richtwert gibt es nicht; jedes Team entscheidet selbst. Praktisch ist es, zuerst die Komposition zu wählen und den Preis dann aufzuteilen. Beispiele mit Schleife (CHF 35) und Gratislieferung:
| Komposition | Gesamtpreis | 5 Personen | 10 Personen | 20 Personen |
|---|---|---|---|---|
| Trauerkissen ab CHF 155 | CHF 190 | CHF 38 | CHF 19 | CHF 9.50 |
| Gesteck klassisch ab CHF 255 | CHF 290 | CHF 58 | CHF 29 | CHF 14.50 |
| Kranz klassisch ab CHF 355 | CHF 390 | CHF 78 | CHF 39 | CHF 19.50 |
Übernimmt die Firma die Kosten, entfällt die Sammlung. Viele Unternehmen haben dafür eine interne Regel – fragen Sie bei der Personalabteilung nach.
So organisieren Sie die Trauerblumen im Team
- Eine Person übernimmt die Organisation. Das vermeidet doppelte Bestellungen.
- Todesanzeige lesen: Ort, Datum und Uhrzeit der Abdankung, Bestattungsinstitut, Wünsche der Familie («Statt Blumen …»).
- Mit Vorgesetzten oder HR abstimmen: Schickt die Firma offiziell Blumen, schickt das Team zusätzlich etwas, oder beides gemeinsam?
- Sammlung starten: kurze Nachricht an alle, mit Betrag pro Person und Frist. TWINT erleichtert das Einsammeln.
- Schleifentext festlegen (siehe unten).
- Bestellen: mindestens 48 Stunden vor der Abdankung, mit allen Angaben.
- Bestätigung aufbewahren – als Beleg für die Abrechnung im Team oder mit der Buchhaltung.
Angaben für die Bestellung
- Vor- und Nachname der verstorbenen Person
- Lieferadresse: Bestattungsinstitut, Kirche, Abdankungshalle oder Friedhof (mit Saal oder Grabnummer)
- Datum und Uhrzeit der Abdankung, gewünschte Lieferzeit
- Kontaktperson vor Ort mit Telefonnummer
- Schleifentext
Text für die Firmenschleife
Die Schleife muss vor allem eines leisten: Die Familie soll erkennen, von wem die Blumen sind. Beispiele:
- «In ehrendem Gedenken – Geschäftsleitung und Mitarbeitende der Muster AG»
- «In stillem Gedenken – dein Team Buchhaltung»
- «Ein letzter Gruss – deine Kolleginnen und Kollegen»
- «In dankbarer Erinnerung – Muster AG»
- «In Anerkennung und Dankbarkeit – Verwaltungsrat und Belegschaft»
- «In treuer Verbundenheit – Feuerwehr Musterdorf»
- «Unserem Ehrenmitglied – Männerchor Seeland»
Über 40 weitere Formulierungen finden Sie im Ratgeber Text für die Trauerschleife.
Die Kondolenzkarte im Namen des Teams
Neben der Schleife ist eine Trauerkarte (bei KANEL CHF 24.90) oder eine von allen unterschriebene Karte an die Familie eine schöne Ergänzung. Gut ist ein kurzer persönlicher Satz über die verstorbene Person: «Wir haben ihre Ruhe und ihren Humor sehr geschätzt.» Weitere Formulierungen in Beileidssprüche für Blumen.
Bezahlung und Beleg
Bei KANEL bezahlen Sie mit Visa, Mastercard, American Express, PayPal, TWINT oder Alma (Ratenzahlung). In der Praxis bestellt eine Person – oft mit der Firmenkreditkarte – und die Bestellbestätigung dient intern als Beleg. Ob Ihre Buchhaltung eine bestimmte Art von Rechnung benötigt, klären Sie am besten vor der Bestellung.
Was, wenn die Familie keine Blumen wünscht?
Steht in der Todesanzeige «Statt Blumen gedenke man …», sammelt das Team besser für die genannte Organisation. Eine Karte mit persönlichen Worten ist trotzdem willkommen. Manche Teams schicken einige Wochen später einen Strauss an die Familie – ein Zeichen, dass man weiterhin an sie denkt.
Wenn ein Angehöriger eines Kollegen stirbt
Stirbt nicht ein Teammitglied selbst, sondern ein Angehöriger – etwa Vater, Mutter oder Partner einer Kollegin –, ist eine kleinere Geste üblich: ein Trauerkissen oder Gesteck zur Abdankung, falls die Kollegin das wünscht, oder eine Karte und ein Strauss an ihre Wohnadresse.
Bei kurzer Frist
Liegt die Abdankung weniger als 48 Stunden entfernt, kontaktieren Sie KANEL per Telefon oder WhatsApp (+41 78 243 18 69, Montag bis Samstag 9–18 Uhr). Ob eine Lieferung noch möglich ist, entscheidet das Atelier. Mehr dazu unter Trauerblumen kurzfristig bestellen.
Häufige Fehler vermeiden
- Doppelte Bestellungen: Firma und Team bestellen unabhängig voneinander. Klären Sie früh, wer was schickt.
- Unklare Absender: «Deine Kollegen» ohne Firmennamen lässt die Familie rätseln, wenn die verstorbene Person den Arbeitgeber gewechselt hat.
- Zu spät organisiert: Wer die Sammlung abwartet, verpasst die 48-Stunden-Frist. Besser zuerst bestellen und dann einsammeln.
- Ein Herz vom Team: Das Herz ist traditionell der Familie vorbehalten; für Kollegen passen Gesteck oder Kranz.
Fazit
Trauerblumen im Namen von Team, Firma oder Verein sind schnell organisiert: eine verantwortliche Person, eine klare Form – Kranz oder Gesteck –, ein kurzer Schleifentext mit Absender und ein fair aufgeteilter Betrag. Bei KANEL ist der Preis dank Gratislieferung von Anfang an fix. Allgemeine Hinweise zu Bräuchen und Adressen finden Sie im Ratgeber Trauerblumen in der Schweiz.
Häufige Fragen
Welche Trauerblumen schickt eine Firma?
Üblich sind ein Trauerkranz oder ein Trauergesteck mit Schleife, auf der der Firmenname steht. Bei einer Urnenfeier passt auch ein Trauerkissen oder ein einseitiges Arrangement.
Wie viel gibt man pro Person für Trauerblumen unter Kollegen?
Einen festen Betrag gibt es nicht. Teilen Sie den Preis der gewählten Komposition durch die Zahl der Teilnehmenden; bei einem Gesteck ab CHF 255 und zehn Personen sind das rund CHF 26 pro Person.
Was schreibt man als Firma auf die Trauerschleife?
Zum Beispiel «In ehrendem Gedenken – Geschäftsleitung und Mitarbeitende der Muster AG» oder «In stillem Gedenken – dein Team». Kurz, respektvoll und mit klarem Absender.
Wohin schickt die Firma die Trauerblumen?
An den Ort der Abdankung oder das Bestattungsinstitut, wie in der Todesanzeige angegeben. Ein Kondolenzstrauss an die Wohnadresse der Familie ist eine zusätzliche, persönlichere Geste.
Wie bezahlt man Trauerblumen als Firma bei KANEL?
Bei KANEL stehen Visa, Mastercard, American Express, PayPal, TWINT und Alma zur Verfügung. Eine Person bestellt und bezahlt, die Kollegen beteiligen sich danach an den Kosten.